воскресенье, 19 февраля 2012 г.

продолжаем тему Ню в Филокартии!

Первая открытка отпечатана во Франции, но написано по немецки :

Что мне принадлежит, принадлежит так же и тебе!

Вторая открытка репринт и на ней изображена красавица думаю так конца 19 / начала 20 века!!


weiter Thema in den Postkarten Nackt!

Die erste Karte ist in Frankreich gedruckt, sondern wird in deutscher Sprache verfasst:

Was gehört zu mir gehört zur gleichen, und Sie!

Die zweite Karte ein und drucken Sie das mit einer schönen Frau, damit ich das Ende des 19. / Anfang des 20. Jahrhunderts denken!


continuing theme in the Nude Postcards!

The first card is printed in France, but is written in German:

What belongs to me belongs to the same and you!

The second card and reprint the one with a beautiful woman so I think the late 19th / early 20th century!


继续在裸明信片的主题!

第一张牌被印在法国,但在德国人写的:

属于我的东西是一样的,您!

第二张牌,所以我认为19世纪末/20世纪初,一个与一个美丽的女人转载!



नंगा पोस्टकार्ड में सतत विषय!

पहले कार्ड फ्रांस में छपा है, लेकिन जर्मन में लिखा है:

क्या मुझे के अंतर्गत आता है आप ही और है!

दूसरे कार्ड और एक सुंदर औरत के साथ एक पुनर्मुद्रण तो मैं देर / 19 वीं जल्दी 20 वीं सदी लगता है!



continue thème dans les cartes postales de nus!

La première carte est imprimée en France, mais il est écrit en allemand:

Ce qui appartient à moi appartient à la même et vous!

La deuxième carte et de réimprimer l'un avec une belle femme donc je pense que la fin du 19ème / début du 20ème siècle!


continuando el tema de las tarjetas postales Desnudo!

La primera tarjeta se imprime en Francia, pero está escrito en alemán:

Lo que me pertenece a mí pertenece a la misma y usted!

La segunda tarjeta y volver a imprimir el de una mujer hermosa, así que creo que la tarde 19 / principios del siglo 20!




Комментариев нет:

Отправить комментарий